tompaszög, levágott szög (h.)
blunt angle (en.)
lehull, esik, bőr, szőrme, könyörtelen, nyersbőr (h.) - fell (en.)
futópálya, üzemi vágány, folyóvágány (h.) - running track (en.)
előfőző (h.) - pre-evaporator (en.)
első bálozó (h.) - debutante (en.)
kikopog, kibök, kikopogtat (h.) - to rap out (en.)
merrefelé?, merre?, hol? (h.) - whereabouts? (en.)
kisbirtokos (h.) - petty farmer (en.)
értelmetlen zagyvalék, hanta, zagyva beszéd (h.) - balderdash (en.)
megrendít, megráz, megremegtet, ráz, megrázkódtat (h.) - shaken (en.)
maximális kockázatot vállalja (h.) - to cut sg fine (en.)
futópálya, üzemi vágány, folyóvágány (h.) - running track (en.)
előfőző (h.) - pre-evaporator (en.)
első bálozó (h.) - debutante (en.)
kikopog, kibök, kikopogtat (h.) - to rap out (en.)
merrefelé?, merre?, hol? (h.) - whereabouts? (en.)
kisbirtokos (h.) - petty farmer (en.)
értelmetlen zagyvalék, hanta, zagyva beszéd (h.) - balderdash (en.)
megrendít, megráz, megremegtet, ráz, megrázkódtat (h.) - shaken (en.)
maximális kockázatot vállalja (h.) - to cut sg fine (en.)